Переважна більшість так званих "повернень до класики кіно" намагається так чи інакше перевигадати знайомі й вже трохи застарілі формули та методи, щоб сучасним глядачам було цікавіше стежити за тим, що відбувається на екрані. Виходить не завжди вдало, але подібний підхід має сенс, адже те, що працювало в умовних 1980-х, у 2025 році може виглядати дивно. Автори фільму "Карате Кід: Легенди" / Karate Kid: Legends пішли від зворотного та ніби навмисно спробували зробити все так, як робили кілька декад тому. Вийшло примітивно та передбачувано, але власний шарм у стрічки все одно присутній.
| Назва | ”Карате Кід: Легенди" / Karate Kid: Legends |
| Жанр | пригоди, бойові мистецтва |
| Режисер | Джонатан Ентвістл |
| В ролях | Джекі Чан, Бен Ван, Ральф Мачіо, Арамій Найт, Араміс Найт, Джошуа Джексон та інші |
| Студії | Columbia Pictures, Sunswept Entertainment, Sony Pictures Releasing |
| Хронометраж | 1 година 34 хвилини |
| Рік | 2025 |
| Посилання | IMDb |
Підліток Лі Фан (Бен Ван) вимушений переїхати з Пекіна до Нью-Йорка разом з мамою через трагедію у родині. Він захоплюється кунг-фу, але матір проти бійок та навіть тренувань. Ніякі вмовляння майстра Хана (Джекі Чан) не допомагають. Однак навіть в Нью-Йорку Лі все одно стає на шлях битв, щоб захистити все важливе для нього. І перед обличчям небезпечного ворога його підтримкою стане найперший Карате Кід – Даніель ЛаРуссо (Ральф Мачіо).
"Карате Кід: Легенди" / Karate Kid: Legends – це не лише чергова спроба продюсерів заробити кілька мільйонів доларів на ностальгії, хоча і це теж, звісно. У нової частини франшизи "Карате Кід" є додаткове важливе завдання: фільм мав поєднати перезапуск "Карате Кід" / The Karate Kid 2010 року з серіалом "Кобра Кай" / Cobra Kai, який став прямим продовженням ще оригінального "Карате Кід" 1984 року. Кіновиробники полюбляють подібні експерименти, але цього разу результат складно назвати вдалим.
Важливі елементи "Кобра Кай" з'являються в "Карате Кід: Легенди" / Karate Kid: Legends лише під кінець стрічки й ніяк не торкаються цілого пласта серйозних тем, за які полюбили серіал. З іншого боку, прив’язка до "Карате Кід" 2010 року також вийшла вельми умовною. Здається, автори стрічки просто хотіли додати більше фансервісу та залучити до знімального процесу Джекі Чана та Ральфа Мачіо. Брехати не буду, дивитися на них приємно, особливо коли вони активно взаємодіють на екрані. Але не варто через це забувати про чисельні скандали навколо Чана.
Якщо фільм не працює як своєрідний кросовер, то що з нього взагалі можна взяти? Це підступне питання, адже воно приводить нас прямо до кіно 1980-х з усіма його плюсами та мінусами, вихідцем саме з того часу відчувається новий "Карате Кід". Іноді навіть здається, що його цілком могли б випустити одразу на якомусь стрімінговому сервісі чи на телебаченні, бо особливими технологічними чи режисерськими рішеннями він не вражає.
Історія – примітивна, персонажі – скоріше ходячі архетипи, ніж живі люди, локації Нью-Йорка – непогані та навіть антуражні, але ви точно бачили їх сотні разів. "Карате Кід: Легенди" / Karate Kid: Legends не дивує, навіть не намагається дивувати. Можливо, його знімальна команда взагалі не знає значення слова "сюрприз". Лише десь у середині автори історії намагаються експериментувати, але замість нових ідей сценарій підсовує лише нову форму, залишаючися в основі незмінним. Монтажні та операторські трюки ніби теж взяли з 1980-х, до того ж точно не з найкращих прикладів.
Здавалося, що при таких умовах можна і занудьгувати, але вже за пів години перегляду ловиш себе на думці, що починаєш потроху перейматися проблемами героїв. Примітивність, майже нахабна відкритість стають основними елементами історії. Із самого початку цілком зрозуміло, що та як буде розвиватися у цій стрічці. Але безпосередньо процес перегляду приносить задоволення, ймовірно, якраз тому, що все розвивається за нашими власними здогадками та бажаннями. До того ж кіно йде лише півтори години, тому втомити не встигає.
Тим більше, що зараз виходить не так багато фільмів про класичні бойові мистецтва, тому дивитися на тренування та бійки Лі та не тільки цікаво. Щоправда, рваний монтаж та занадто велика кількість необережних склеювань псують враження. Можливо, сучасний глядач розпещений "Рейдом" / Serbuan maut та "Шибайголовою" / Daredevil, але не помічати недоліки в "Карате Кід: Легенди" / Karate Kid: Legends важко.
Втім, чи варто взагалі очікувати щось серйозне від фільму, в якому одного з персонажів звуть Будда Стівенсон? "Карате Кід: Легенди" / Karate Kid: Legends – це майже у гарному сенсі безглузде кіно, яке здатне підкорити саме власною безглуздістю. Але якщо вона не знайде шлях до вашого серця, то ви побачите тільки стрічку, яка запізнилася до глядачів років на 40.