Фільм "Як приборкати дракона" / How to Train Your Dragon від Dreamworks показав неймовірно успішні дебютні вихідні. Після прем'єри, що відбулася 13 червня 2025 року, стрічка зібрала $197,8 мільйона, повідомляє Hypebeast.
У північноамериканському прокаті кіноадаптація популярної серії мультфільмів зібрала $83,7 млн. Це дозволило новому фільму посісти перше місце у вітчизняному прокаті, витіснивши звідти іншу кіноадаптацію мультфільмів "Ліло і Стіч" / Lilo & Stitch, яка протрималась у топі три тижні.
Глобально "Як приборкати дракона" також показує впевнені результати – за вихідні фільм зібрав $114,1 млн. Фінансовий успіх закріплює й реакція глядачів. Згідно з Rotten Tomatoes, фільм має 77% свіжості від критиків, та аж 98% від всіх інших.
Таким результатам точно не завадив той факт, що режисером кіноадаптації став Дін Деблуа, який працював над оригінальною анімаційною трилогією. Під час презентації одного з трейлерів Деблуа розповідав, що через обмеження часу та бюджету команді анімаційних фільмів не вдалося втілити всі свої ідеї й що сучасна кіноадаптація дозволить "поглибити стосунки персонажів, додати більше глибини та міфології, якої, можливо, бракувало в оригінальній версії".