The US may begin a review of whether Musk's latest activities threaten national security, including the deal to buy Twitter