Працівники студії Don't Nod, розробників Life is Strange, незадоволені умовами праці